Transformed a game room dilemma into a family-friendly billiards haven; see the magic unfold.